1

二十年前,Blur和Oasis在同一天发布了备受期待的新单曲,创造了历史上最大的摊牌。 这股英摇战役席卷全国,重振英国音乐界,定义了一个时代。 在这里,用双方的主要参与者的话说,这是流行音乐史上最大的决裂故事。

英摇的崛起
2

到1995年初,英摇正积聚着一股不可阻挡的势头,由主要的领导者Blur和来自曼彻斯特的新贵Oasis领衔,Oasis的处女专辑《Definitely Maybe》轰动一时。

Stephen Street(Blur制片人):“继1994 年的《Parklife》,乐观情绪非常高。对于Blur有很多自信。我们知道,当我们录制唱片时,有很大可能在收音机上听到它,这在三四年前是不可能的事情。那时Damon正在陶醉于这个星球上最热门的东西之一。他仍然和Justine(橡皮筋乐队主唱)一起出去,他们是镇上最受欢迎的一对。”

Johnny Hopkin(Oasis新闻官):“第一张Oasis专辑是有史以来最畅销的首张专辑。 那段时间有很多信心,很多兴奋,很多庆祝。目的是让他们尽可能远离英国摇滚。 我把它们看成是一个国际摇滚乐队。 我发现整个英国摇滚乐的想法非常得狭隘和限制,而且部分非常险恶。 他们并没有像所有其他所谓的Britpop乐队那样在[Camden pub]The Good Mixer闲逛。 他们唯一一次进入那里是在NME举行的一次Creation Unplugged新闻发布会之后。 有一个想法,他们应该去那里,只是为了鸣枪警告。然后, 任务完成。”

John Harris(英摇大作《最后的派对》的作者):“1995年的全英音乐奖是这两个乐队拥有共同地位的重要标志。在此之前,全英音乐奖只有Annie Lennox和Chris Rea——这是独立摇滚乐队第一次赢得大奖。Albarn 拿到了最后一个奖项,我想是最佳乐队,他说,‘这应该和绿洲分享’,Graham 说,‘对他们多点爱和尊重’。我从来不知道他是不是在开玩笑。”

竞争涌现
3

随着1995的进步,逐渐清楚的是,两个英国巨兽之间的怨恨越来越大。

Steve Sutherland(NME编辑):“虽然Liam和Noel 喜欢打架,但他们真正喜欢做的是和别人打架。这是NME大奖刚刚开始的日子。Blur和Oasis都赢得了许多奖项,而且在Liam和来自Blur的Alex在后台有一次相遇,Liam去找他,并称他有女性身体的各个部分。Graham,祝福他,他喝的很醉,走上前去吻了Liam的脸颊。Alex是他们真正不喜欢的那个人,因为Alex是个有纨绔习气的小公子哥。他真的伤害了他们。Oasis不认为Blur是合适的摇滚明星,Blur并没有给出他们所想的任何东西。”

Damon Albarn, Blur主唱 (1995年9月发言): “我们身边没有人去Oasis。我的意思是,我在克里斯埃文斯的节目中做了这件事,当我说,“听起来有点像现状”,但那是唯一的一件事。一切都在他们身边。”。”

Alan McGee (制作老板):“Damon参加了[考文特花园的火星酒吧]为Oasis 排行榜第一[因为《Some Might Say》, 他们的第一首冠单]而举办的派对。Damon对此表示赞同,并决定接收Oasis的挑战。Oasis决定憎恨他们。Blur认为这是一场游戏,但是实际上Oasis当时真的恨死他们了!我曾经在90年代经常去切尔西看看,我经常在中场休息时间和Damon见面吃馅饼和鲍威尔牛肉汁。老实地说,我认为他完全不知道绿洲对此是如此严肃。”

Albarn: “当Oasis通过《Some Might Say》获得第一名时,我去参加他们的庆祝派对,你知道,我只是说'做得好'。 Liam走了过来,就像他一样,他说,“第一!”,就在我面前。 所以我想,'好的,我们会看到......'“。”

Street: “Liam真是一个傲慢自大的人,一度甚至对Justin一点都不礼貌。Damon想:“如果你想打一场仗,我们就给你一个。”

Harris: “Albarn有这种竞争倾向。共同的事业开始发生冲突。 我猜Damon认为Oasis是竞争,而不是盟友。“

Mike Smith (Blur发行人): “一般来说,英摇鼓励竞争力——Noel 和Damon没有太多的竞争。两人都想成为全国最大的乐队。在南方的孩子们和粗野的北方阶级中,媒体的报道太多了。这是荒谬的,因为没有一个Blur的男孩来自这些地方。它更像是艺术学校传统与绿洲经典英国R&B的冲突。”

选择你的武器
[Blur - Country House]

在从他们即将发行的专辑中挑选第一首单曲时,Blur选择了《Country House》和由Damien Hirst导演的Benny Hill-indebted视频,而Oasis选择了《Roll With It》。然而都不是乐队的最佳时刻。

Smith:“我觉得讽刺的是,这两首引起如此大关注的歌曲并不是Blur与Oasis所能做到的很好的例子。《Country House》迎合了Blur音乐的某一方面,使之成为主要的声音。”

Ross: “我记得那支乐队有点不愿意首先将《Country House》作为一个单曲放在第一的位置,而且有一两个人对 Keith Allen和 Page Three girls的视频不太感兴趣。但不管歌曲本身有多好,它听起来都像是一首单曲。这就像拥有一把大枪。我不是说它多好,但它很有效。它肯定不是他们曾经做过的最好的歌曲,或者甚至可能不是该专辑中最好的歌曲,但它有助于达到目的。进球的人不一定是球场上最好的球员。“

Street: “这是显而易见的轨道之一。我实际上认为这是一首非常精心制作的歌曲,我总是认为最后的“ Blow, blow me out I am so sad I don't know why”是一个伟大的歌曲创作。它似乎将Blur所有最佳的部分都塞进了三分半钟。从我的和Graham的观点来看,我们对唱片被录像描述的感到非常不满 - 它使它变得贬值。我讨厌它,我绝对厌恶它。”

Tim Burgess (Charlatans歌手): “两支乐队在推出单曲的时候都没有在他们的最佳状态—— 《Country House》几乎就像一首新歌,当你回首Blur所达到的巅峰,而 《Roll With It’》你会发现它是一首平装版Oasis的歌曲。”

大敌当前
5

随着发布日期的改变,Blur决定一劳永逸地解决整个问题。

Ross:“人们的看法似乎是,整件事都是在两支乐队之间被操纵和安排的,但我们至少花了6个月的时间来阻止这件事的发生。这个计划,如果有一个计划的话,就是Oasis会有一个第一,我们会,反之亦然,这样就不会发生冲突。我们的沟通渠道非常稳固。但是,从我们的观点来看,出于某种意想不到的原因,他们提前六周,几周和几周放出了他们的单曲。这让我们完全陷入困惑。突然之间,他们将他们的唱片摆在我们面前。所以我们的想法 - '我们'是指我自己,Damon和[Parlophone首席] Tony Wadsworth--如果我们要在他们的一周之后发布我们的唱片,那么我们不仅要对抗Oasis,我们还会面对冠单的销量,这可能会增加额外的50%,因为无论如何冠单都会获得。我们一无所获。他们保证排名第一,并且他们很有可能在我们放出唱片的那一周继续获得第一名。所以我们很有可能排在第二,这将是一场灾难,因为这是经过精心设计的。”

McGee: “我相信他们会在他们之后一周去,他们会在我们前一周前往。它可能是另一种方式,我不记得了。Damon改变了它,所以我们展开了肉搏战。Damon让它成为了一场大战。“

Ross: “Damon和我坐在共济会的门外,就在EMI旧大楼附近,我们聊着天,我说,‘看,如果我们下个星期去的话,我们是第二名。’如果我们在同一个星期去,我们可能会得到第一名的机会。所以我们互相看了看,达蒙似乎准备好了,我们想,‘好吧,让我们针锋相对,孤注一掷吧’。我们觉察到我们正在接受他们向我们发起的挑战。”

McGee:“我不知道我们是否能抓住Blur,但他们有效地把我们放到了足球场。我觉得自己就像那个想要和冠军站在一起的人。他们是冠军,我们想成为冠军,达蒙把我们带进了拳击场。实际上我认为这是愚蠢的,但(Oasis的管理公司)Ignition决定了他们之间的对决。你知道的,‘操他们!这太棒了,让我们给这个混蛋挤奶吧。”

Hopkins: “有人说我们应该把它从模Blur日期移开。但那是我们已经确定并公布的日期,我们已经准备好了所有的细节。如果他们想搬家,那是他们的特权。但我们会坚持我们的。“

Street:“Blur不太舒服,我知道Graham肯定不舒服。但是Damon,虽然他很有动力也很有竞争力,但是他不喜欢被Noel和Liam激怒,所以他以一种非常公开的方式来面对这场战斗。”

Ross:“从新闻报道的角度来看,这是天赐之物:这是泰坦们的冲突,就像甲壳虫乐队和滚石乐队一样。尽管我不认为披头士和滚石乐队曾经竞争过冠军单曲。”

Sutherland: “当时在NME新闻台工作的特里•斯汤顿(Terry Staunton)走进我的办公室说:“这两张唱片将在同一天发行。”“我一直是这部摇滚和流行肥皂剧的忠实粉丝,所以我们把它变成了一件大事。”我们用我放在一副牌上的穆罕默德·阿里(Muhammad Ali)拳击赛海报做了封面,我们只是拿起框架,改变了文字,让它看起来像一场拳击比赛。“

让战斗开始吧!
[Oasis and Blur battle of the bands - GMTV news #oasis #blur @britpopnews]

全国媒体都在报道这件事,将冲突推到报纸头版和电视新闻上,英摇的狂热在公众视野中爆炸了。

Ross:“没有一个新闻节目不在报道这件事情。我太太的爸爸住在挪威,那周《奥斯陆时报》把它放在了封面上……如果它是挪威的头版新闻,那么它可能是全世界的头版。甚至美国也注意到了。它是一代人的焦点。”

Harris: “整个媒体都决定把它变成一场阶级战争,Oasis也就这样做了。这让Blur很不舒服,尤其是Graham。他不喜欢被看作是一个中产阶级群体——他是一个军人家庭的孩子。广播和印刷媒体正处于不景气时期。有一个关于一对夫妇在阳光下的故事,他是Blur的粉,她是Oasis粉,她打碎了他的唱片。唱片店已经成为一个令人兴奋的地方,因为所有的英国流行音乐唱片同时发行。我去牛津街的HMV买了Oasis。对我来说,这有点像投票。”

McGee: “我想,我们可能以为我们会在那个星期的某个时候赢。就连史蒂夫·萨瑟兰也认为我们赢了,因为他有两个不同的封面。”

Sutherland: “我们制作了两个封面,因为我们不知道谁会赢,我们的新闻截止日期也很困难。所以我们有一个Blur的和一个Oasis的,我们只是等着看哪一个会去。这感觉就像人们走进唱片店,买了一张唱片,试图打破另一张唱片,这太不可思议了。”

Smith: “大家都认为Oasis会赢。我们觉得我们能赢,但那不是外界的看法。直到周日晚上,情况仍然很紧张。”

Albarn: “我们不是百分之百有信心我们会赢。你不能。任何不同的想法都是幼稚的。”

最终获胜者是…
7

这是十年来英国单曲销量最好的一周,在声称Oasis的销售受到了条形码问题的打击的同时,Blur的销售额超过Oasis的22万,达到27万。

Ross:“我在周日的时候很自信——我们可以获得特权信息。那时我们会在摄政公园踢足球:我,斯蒂芬街,达蒙。我们会去踢踢足球,我在一家酒吧外面踱来踱去,等着和他们见面。我拨通了相关的电话,一个实事求是的声音——两个销售人员之一——说:“Bulr,第一。”我想,这很好。我买了一瓶香槟什么的,然后我们去踢足球。”

Albarn: “我和父母一起度假。直到周四晚上天气都很好,但到了周五,我变得非常焦虑不安,到了周六,我又乘飞机回来了。希斯罗机场没有收到任何反馈……我走到街角的咖啡馆,那位女士告诉我我们收到的所有新闻……安迪·罗斯打电话说他相当自信。第二天我去踢足球,安迪完全生气了,所以我知道我们赢了,这太棒了,因为我们需要在某种程度上抢‘公园生活’的风头。”

McGee: “我通常得到结果比任何人都早,大约12点。我被告知我们是第二,给男孩们打了电话,然后我就开始了新的一天。知道了乐队,他们可能都很憔悴了。话虽如此,不管赢还是输,他们都会很累了。”

Smith: “这些数字令人难以置信。乐队在Soho House庆祝,听着倒计时。这是一个奇怪的事件。Dave不在,Alex来晚了,Graham当时并不是最快乐的人。Blur变成了四个独立的个体。Alex是超级明星,喝着香槟,Graham和抱抱熊在一起。”

Street: “那是周日那次臭名昭著的聚会,格雷厄姆威胁要从窗户跳出去。这是一种玩笑,就像“让我离开这个地方”。我想那时他已经完全厌倦了这一切。虽然我们赢了,但他不喜欢吹牛和虚张声势。格雷厄姆在马戏团里看到了它,对此他很不高兴。”

Graham Coxon(1995年9月)说:“我本想安静地拥有一个世界第一,但是可能没有这样的事情。我希望我们的乐队成为第一只因为第一是一件特别的事情,但是它变得不特别…我希望发行的时候错开一点,因为那样的话Oasis也会成为第一。我们不需要这场虚假的战争,这场荒谬的排行榜战争。”

McGee: “Blur有EMI的威力,他们赢得了这场战斗,因为他们赠送了额外的CD格式,我认为两张CD都是99便士。所以99便士可以得到额外的磁道。这就是他们打败我们的原因,他们有三种格式,我们有两种。他们后面有EMI营销机器,而我们大约有20个人发卡片说“我们会给你一些绿洲的轨道”。有一个条形码的问题,但这是一个星期前,所以我不认为条形码妨碍了。”

Ross:“EMI的销售团队是来自莱斯特的两个家伙,罗杰和约翰——他们非常非常擅长在商店里把东西弄得干干净净。我们不能对“微小的创造与主要的标签”不诚实。Oasis是和索尼签约的,而不是《创新》。所以这不是一场不平衡的战斗——他们拥有和我们一样的资源或火力。这是相当公平的。这就像一场核军备竞赛。在那个特定的时间,你最多可以有四种格式。所有的都并驾齐驱,我们的第4种模式的销量是他们的20比1。”

Bonehead,Oasis吉他手(1995年9月):“他们本可以排在第一,我们本可以排在第102名……见鬼去吧。我们继续我们的音乐,你继续你的音乐,让我们他妈的做吧。谁在乎谁是第一?”

Liam Gallagher,Oasis主唱(1995年9月):“我在乎,因为我想要第一。我认为《Roll With It》是一首很棒的歌曲。我在酒吧里遇到了那个亚历克斯,所以我狠狠地说了一句,‘恭喜你,第一——这是他妈的时间,伙计。’他说,‘哦,是啊。但我们两首歌都是垃圾。’我说,‘不,你错在这里。这就是为什么我讨厌你的乐队,还有你。我以为我们的歌是最棒的。’然后我说,‘你想要电话吗?’我给了他一个,很酷。但我仍然认为他们是狗屎。”

Alex James,Blur贝斯手(1995年9月):“我认为他们(Oasis)是一支伟大的乐队,这是英国流行音乐的决定性时刻。这不是Blur与Oasis的对抗,这是Blur,Oasis与世界的对抗……大多数人在读报纸时不明白的是,这种对抗完全是虚构的。我知道当我想听一首好歌曲时,我可以写一首;当我想去喝一杯时,我可以给Liam打电话。很少有人比Oasis更愿意和我一起喝酒。”

善后
8

在接下来的几个月里,英国流行音乐成为一种主要的文化现象。与此同时,作为《(What's The Story) Morning Glory?》产生了巨大的销量,很明显,虽然Blur赢得了战斗,Oasis却赢得了战争。

McGee:“《(What's The Story) Morning Glory?》卖得很好,因为我们得到了报道,我们上了他妈的国家新闻。我们在继续在全球销售了2100万张。Oasis正在以自己的方式建设,但如果没有那个Blur/Oasis时刻,我们是否能得到全国的关注……我对此表示怀疑。我认为这是愚蠢的吗?是的。我认为它起作用了吗?难以置信。我很高兴这件事发生了吗?完全。”

Sutherland:“英国流行音乐包罗万象,所以每个人都很容易接受它。几乎每周都会有一个乐队,他们会“砰”的一声红起来。我并不是说他们都很棒,但在任何时候,任何人都能取得任何成就。我们被自己的历史所拖累,总有人会转过身来对你说:“它不如过去好了。”你知道吗?真是他妈的太棒了。这真的是有史以来最好的一次,因为我们玩得很开心。”

Burgess:“很高兴看到我们知道的乐队在排行榜的前列拼尽全力。我记得当时有很多匿名的流行歌曲,一些不知名的dj和一些人一起演唱,所以很高兴看到这些疯子接管了精神病院。”

Smith:“因为《Parklife》是一个巨大的成功,每个人都相信《he Great Escape》将成为一个更大的记录。“环球乐队”在HMV牛津街(HMV Oxford Street)的顶层启动,第4频道(Channel 4)将在那里制作一部电影,他们打算在圣诞节期间像魔幻神秘之旅(magic Mystery Tour)一样播出。但是他们拍摄的镜头非常黑暗。电影最终被取消了,因为Blur并不是他们所希望的那种喜欢作乐的拖把。”

Harris:“在英国流行音乐的第一阶段,为了艺术而艺术仍然存在。它反映在Blur,Elastica和Pulp。然后就出现了这场比赛,所有比赛都是关于销售的,谁会获得第一。最后,这导致人们为了获得专辑销量而降低了标准。到96年,英国流行音乐的有趣方面已经消失了。”

McGee:“有三件事定义了英国流行时代。就在那一刻,Knebworth,然后戴安娜王妃就死了。我们发布《Be Here Now》,戴安娜去世,英国流行音乐风靡全国。这是英国流行音乐的三个阶段。”

Smith:“当我在80年代进入这个行业的时候,人们说再也不会有像披头士那样的乐队了,因为一切都支离破碎,你无法捕捉流行文化。上世纪90年代,有两个乐队成功地抓住了它。我不认为我们还会有这样的乐队,但我希望上帝,我们仍然可以有迷人的,叛逆的乐队,他们自己也可以做到。”

原文作者:Mark Beaumont | Aug 19, 2015 11:19 am
原文链接:NME
翻译人员:花似
本文链接:禁止转载